Ta Có Một Cái Quan Tài Hoàng Kim (Bản Dịch)

/

Chương 172: Bí mật của Hathaway

Chương 172: Bí mật của Hathaway

Ta Có Một Cái Quan Tài Hoàng Kim (Bản Dịch)

Phong Nam Bắc

7.110 chữ

02-01-2024

Sau đó, Tô Bạch tiếp tục lướt xuống dưới đọc.

Nhưng cũng chính vào lúc này, tay hắn ngừng lại, đi đến gần vách tường nghiêng tai lắng nghe âm thanh.

Hiện giờ, điểm thuộc tính thính lực của hắn đã lên đến bảy, có thể nghe được âm thanh cách vách một cách rõ ràng.

Sau đấy, tiếng nước tí tách cùng tiếng nói chuyện rất khẽ của Hathaway truyền vào tai hắn.

Nhưng vì là tường cách âm, đối phương lại đang ở phòng tắm nên hắn không nghe được rõ ràng.

Tô Bạch tăng thêm hai điểm thuộc tính cho tai, lại tăng thêm hai điểm thuộc tính ngoại ngữ.

Ấm thanh của căn phòng bên cạnh lập tức chui vào tai hắn một cách rõ ràng.

Khi nghe được âm thanh sát vách sắc mặt Tô Bạch dần dần trở nên trầm trọng.

Vốn dĩ hắn muốn nghe âm thanh sát vách không phải là để nghe trộm tiếng Hathaway tắm.

Chung quy Hathaway cũng không hề tắm rửa.

Nàng mở vòi sen vì để che giấu tiếng nói chuyện điện thoại.

Từ âm thanh nói chuyện, Tô Bạch nghe được loáng thoáng vài từ ngữ liên quan đến sống lại từ giọng nói ngoại bang.

Chỉ là quá mức mơ hồ.

“Đúng vậy, hiện giờ ta đã đến câu lạc bộ Thanh Sơn.”

“Là vào tám giờ tối nay, vừa mới đến chưa được bao lâu nên trước mắt vẫn chưa tìm được mục tiêu.”

“Ừm, ta sẽ duy trì liên lạc với tổng bộ.”

Tô Bạch khẽ nhíu mày, bởi vì lúc hắn nghe là đã khá trễ, nên không nghe rõ được nội dụng cụ thể của cuộc nói chuyện.

Nhưng thông qua ba câu cuối cùng, hắn cũng nghe ra được một chút dấu vết.

Cô gái này rất có thể là người của Đồ Long bộ.

Bởi vì trước đó đối phương đã nói những từ ngữ ngoại bang liên quan đến Người Sống Lại, hơn nữa chỉ có người của Đồ Long bộ mới thường xuyên sử dụng loại ngôn ngữ kiểu như tổng bộ này.

Nhưng nghe thấy đối phương sử dụng ngôn ngữ ngoại bang, Tô Bạch lại cảm thấy sai sai.

Tiếng Liên Bang của Hathaway rất tốt, dường như chẳng khác gì người bản địa.

Nếu như nàng đúng là người của Đồ Long bộ, vậy cần gì phải dùng tiếng ngoại bang làm chi?

Trừ khi…Đối phương cũng là người ngoại bang.

“Đồ Long bộ ngoại bang…” Tô Bạch thầm nghĩ.

Thực ra Đồ Long bộ tổng cộng được chia thành ba phân bộ, lần lượt là Đồ Long bộ Liên Bang, Đồ Long bộ ngoài Liên Bang và Đồ Long bộ hoang mạc.

Giữa ba phân bộ này cũng có chút liên hệ, nhưng nội bộ thì không liên quan gì đến nhau.

Chỉ là Tô Bạch có chút khó hiểu, Hathaway là người của Đồ Long Bộ ngoại bang vì cớ gì lại tới Liên Bang, mà dường như nàng ta còn đang tìm kiếm mục tiêu nào đó.

Cũng vào lúc hắn đang suy nghĩ, bên tai hắn truyền đến một tràng tiếng động.

Sắc mặt Tô Bạch khẽ thay đổi, lập tức dời tai khỏi vách tường không nghe nữa.

Sau đấy, hắn chậm rãi nằm xuống, cầm lấy điện thoại xem tệp tin mà Quản gia gửi.

Hắn đưa mắt đọc thông tin liên quan đến Người Sống Lại cấp Mãng.

Trước đây, đối với ảnh hưởng của cấp Mãng, hẳn chỉ biết là rất trâu bò mà thôi.

Giờ nhìn thấy mười mấy cái báo cáo nghiên cứu về cấp Mãng, Tô Bạch cảm thấy vốn hiểu biết của mình vẫn quá nông cạn.

Người Sống Lại cấp Mãng là thuế biến của Người Sống Lại cấp Xà.

Những thay đổi khi thăng từ cấp Xà lên cấp Mãng cũng lớn hơn là khi thăng từ cấp Trùng lên cấp Xà.

Thời điểm Người Sống Lại thăng từ cấp Xà lên cấp Mãng, cần phải vượt qua một cửa ải.

Thời điểm cấp Xà gần thăng tới cấp Mãng, nguyên tố linh năng trong cơ thể sẽ cọ rửa điên cuồng cơ thể Người Sống Lại.

Lúc đó, đau đớn mà Người Sống Lại phải gánh chịu lớn vô cùng.

Trong quá trình chịu đựng cơn đau thì cơ thể của Người Sống Lại sẽ liên tục được tẩy rửa.

Thời gian cọ rửa càng dài, thân thể của họ càng cứng rắn, linh năng trong cơ thể cũng ngày càng nồng đậm.

Khi nào Người Sống Lại không chịu đựng nổi mà ngất đi thì quá trình này mới coi như là kết thúc.

Một trang báo cáo nghiên cứu về Người Sống Lại đã chỉ ra, chỉ cần quá trình tẩy rửa này kết thúc là hắn thăng cấp thành công, thời gian thăng cấp diễn ra khoảng từ ba đến mười ngày, trước mắt theo báo cáo thu được thì người mạnh nhất kiên trì được mười ngày.

Mặc dù đều thăng cấp thành Người Sống Lại cấp Mãng, nhưng bên trong vẫn có sự khác nhau nhất định.

Thời gian thăng cấp của Người Sống Lại càng dài thì càng mạnh hơn so với người có thời gian ngắn.

Tô Bạch xem số liệu mà có chút cạn lời.

Theo như hắn nhớ, thời gian thăng cấp của Cao Tường là ba ngày, thuộc loại Người Sống Lại cấp Mãng yếu nhất.

Thảo nào sau khi bị Đồ Long bộ đánh gục, liền bị hắn giết chết dễ dàng như vậy.

Sau đó, Tô Bạch muốn lật xem tài liệu về Người Sống Lại cấp Giao.

Nhưng nhìn thấy bên trong chỉ có một tệp txt, cùng với một vài tệp nghiên cứu ít ỏi.

Tô Bạch hơi nhíu mày, trước tiên mở tệp txt ra.

“Cấp Giao và cấp Ác Long thuộc về nhóm Người Ô Nhiễm gây ô nhiễm cho người khác, mức nguy hại gấp mấy lần so với Người Sống Lại bình thường. Trước mắt tài liệu về Người Sống Lại cấp Giao và cấp Ác Long vô cùng ít ỏi, cũng chưa có nghiên cứu bài bản.”

Đọc đến dòng thông tin này, chân mày Tô Bạch hơi nhíu lại, sau đó mở tệp khác ra.

Rồi hắn phát hiện đa số thông tin bên trong mấy tệp này đều chỉ là một vài suy đoán, không có cái nào đặc biệt đáng giá.

Mà nó cũng chỉ nêu ra một vài ví dụ trường hợp về cấp Giao, còn từ cấp Giao trở lên thì hoàn toàn trống trơn.

Xem tới đây Tô Bạch lắc đầu rồi thở dài.

Thực ra hiện tại đối với hắn mà nói thì cấp Giao và cấp Ác Long còn cách hắn rất xa.

Hiện giờ hắn chạm mặt cấp Mãng còn phải chạy quắn đít, chớ nói chi là cấp Giao hay cấp Ác Long.

Sau đó, Tô Bạch quay đầu nhìn vách tường, đôi mắt hiện lên chút suy tư, rồi nằm xuống giường nhắm mắt lại.

Mà ở phòng khác, Hathaway nghe thấy tiếng động liền chầm chậm rời tai khỏi vách tường, cầm lấy điện thoại bắt đầu gửi tin nhắn.

“Bộ tin tức, giúp ta tra tìm thông tin về thân phận của hành khách ghế 35J trên chuyến bay số hiệu LB829 mà ta ngồi.”

Sau khi gửi tin xong, nàng liền xoá đi lịch sử tin nhắn.

Xong xuôi, nàng đứng dậy, dùng khăn lông ướt lâu sạch sẽ mái tóc màu xám bị dính trên tường, rồi lấy máy sấy sấy tóc.

Một bên khác, Tô Bạch đang nằm trên giường lại chậm rãi mở mắt.

Trên mặt hắn lộ vẻ suy tư.

Nếu như suy đoán lúc trước của hắn là đúng, Hathaway là người của Đồ Long bộ ngoại bang.

Vậy thì nguyên nhân nàng đến đây cũng sắp hé lộ rồi.

Tám, chín phần mười là có liên quan đến Người Sống Lại.

Nghĩ tới đây, Tô Bạch khẽ nhếch khoé miệng.

Hôm nay sao hắn đen đủi ghê, thế mà lại gặp phải Người Sống Lại.

Sợ là bao nhiêu điểm thuộc tính đều đặt hết vào vận rủi rồi đi?

Còn về việc Người Sống Lại cực kì yếu ấy hả, Tô Bạch còn lâu mới tin.

Từ ngoài Liên Bang lăn lội đến tận đây để tìm người thì sao có thể yếu được.

Kể cả kém nhất thì cũng là cấp Xà, hơn nữa có khả năng còn là Người Sống Lại trên cấp Xà.

Nghĩ đến đây, Tô Bạch bỗng có ý muốn quay người bỏ đi.

Mặc dù có thể nói là hắn đã giết Cao Tường, nhưng không có nghĩa là hắn có thể nhẹ như bỗng giết chết những Người Sống Lại khác.

Trong tình huống không hiểu rõ về Người Sống Lại cấp Xà, thì còn nguy hiểm hơn nhiều so với Cao Tường lúc trước.

Rốt cuộc ai cũng không biết năng lực cụ thể của đối phương là gì.

Nghĩ đến điều này, Tô Bạch cầm điện thoại gửi tin cho Quản gia, để Quản gia giúp hắn điều tra xem Hathaway có phải người của Đồ Long bộ ngoại bang hay không và nhiệm vụ của đối phương là gì.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!